Giving in was not an issue. Serving as The Cure’s keyboardist, Roger O’Donnell felt backed into a corner, moving from making genre-defining records to becoming “the world’s best Cure tribute band.”…