Two years ago, Third Day headed down modern rock’s mainstream highway and enlisted the help of super producer Howard Benson (Kelly Clarkson) and guests like Lacey Mosley from Flyleaf and Chris…